Preprint Review Results in Added Author?

You are the Scientific Director of a medical communications agency who is working with the Publications Director at a large pharma company. An external author posts draft one of a preclinical manuscript on their department preprint server to invite review and comments...